校园新闻

联系方式

地址:连云港市连云区连云新城上海路

电话:0518-80328565

手机:18000188800

网址:www.stalbans.net


  未标题-1.jpg

 连云港圣•奥本国际双语学校

 

 

St. Alban's epidemic prevention is merciless, "Blue Sky" has love - "Blue Sky Rescue Team" helps kill any danger in our school.

校园防疫,防控先行。把好消毒关,筑好防控墙。为进一步做好疫情防控工作,保障开学后学校师生身体健康和生命安全,连云港蓝天救援队助力圣·奥本国际双语学校到校开展了全方位、无死角的环境卫生防疫消毒工作。

Prevention and control should be the first. Control the disinfection and build prevention. In order to further prevent and control the epidemic situation and ensure the health and safety of teachers and students after the start of the school, Lianyungang " Blue Sky Rescue Team " assisted the International School of St. Alban's to carry out all-round sanitation, epidemic prevention and disinfection work..

一、打赢防疫战,我们在行动

在消毒过程中,蓝天救援队志愿者们认真配好消毒液,整好装备、快速集队、科学分工、有序合作······对全校的楼梯走廊、办公室、教室、餐厅、公寓、操场等区域进行了全面消毒作业,不留死角、不留盲区,为全校师生构筑安全屏障。

In the process of disinfection, the volunteers of the Blue Sky Rescue Team carefully prepared disinfectant, prepared equipment, quickly assembled the team, scientifically divided the work, and cooperated in an orderly way. They carried out a comprehensive disinfection operation in the stairway corridor, office, classroom, dining room, apartments, playground and other areas of the whole school, leaving no corner untouched, and built a safety barrier for the teachers and students of the whole school.

二、校园内全覆盖式消毒作业

2 Full coverage of disinfection on Campus

厚重的消杀防护服,严实的手套、防护口罩,他们严格按照卫生消杀管理的标准规范操作,对学校环境进行了整体的了解与规划,采取了定制化的消毒方案,开展地毯式的消毒消杀工作。

Wearing heavy duty protective clothing, tight gloves, protective masks, they operate in strict accordance with the standards and specifications of the management of health and safety, With a comprehensive understanding and planning of the school environment, they have used customized disinfection programs, and carry out blanket disinfection and killing work.

这次防疫消杀行动,蓝天救援队出动志愿者十余人,他们身穿隔离衣、防护面罩,使用消杀雾炮车、喷雾器等现代化消毒设备,对教室、厕所、食堂、宿舍、办公室、走廊、操场等室内外,严格按照卫生消杀管理的标准规范操作,进行了细致全区域覆盖消杀。蓝天救援队身上所折射出来的友爱、认真、敬业、人性……蓝天更蓝,也更美好了。

This epidemic prevention and mitigation operation, the Blue Sky Rescue Team dispatched more than ten volunteers. They dressed in PPE clothing, protective masks, used modern disinfecting equipment such as spray guns and other modern disinfection equipment. The classroom, toilets, canteens, dormitories, offices, corridors, playgrounds and other indoor and outdoor areas were strictly cleaned in accordance with the standard operation of sanitary disinfecting management. The friendship, seriousness, dedication and humanity reflected in the Blue Sky Rescue Team make the "blue sky" bluer and better.

三、坚决打赢疫情攻坚战

3 Resolutely win the battle of the epidemic situation

防控就是责任!校园消毒防疫工作关乎师生的健康,关乎学校环境的安全,是学校各项工作顺利开展的有力保障。我校将严格按照上级部署和学校工作方案,将疫情防控工作落到实处,保障校园洁净,凝心聚力,科学防控,确保开学前后学校各项工作正常有序地进行,全力为我校师生打造一个安全、健康的校园环境。

Prevention and control is our first responsibility! Campus disinfection and epidemic prevention work is related to the health of teachers and students, the safety of the school environment, and a strong guarantee for the smooth development of all work in the school. Our school will implement the epidemic prevention and control work in strict accordance with the superior's deployment and the school's work plan, to ensure the campus is clean, use concentrated, scientific prevention and control to ensure the normal and orderly work of the school before and after the school opening, and strive to create a safe and healthy campus environment for our teachers and students.